Lettini accanto a piscina con vista su montagna e prato soleggiati
Bar moderna in legno con sgabelli grigi e comodi posti a sedere
Camera da letto accogliente con pavimento in legno e ampie finestre
Piscina interna moderna con sedie a sdraio e grandi finestre verso l'esterno
Balcone con lettini e vista sulle montagne in una giornata di sole
In armonia con la natura
Richiesta non vincolante

Buono per natura

Un’autentica esperienza nella natura a Chienes

Il Naturhotel Die Waldruhe si trova in un piccolo borgo soleggiato: il vostro rifugio in Alto Adige sulla Strada del Sole della Val Pusteria. Ancora prima di arrivare in questo suggestivo angolo di paradiso, il paesaggio vi dà un’anteprima di ciò che vi aspetta: una vacanza unica in armonia con la natura.

Varie polpette ripiene su un piatto bianco decorate con erbe
Delizie culinarie
Tre escursionisti su un sentiero boschivo con montagne sullo sfondo
Nel cuore delle montagne
Sauna in legno con finestra e vista su paesaggio verde e montagne
Benessere naturale
Tre bambini seduti su una roccia vicino a un lago di montagna limpido
Vacanze in famiglia in Alto Adige
Delizie culinarie
Nel cuore delle montagne
Benessere naturale
Vacanze in famiglia in Alto Adige
Esperienze gourmet in hotel
  • Cucina altoatesina: la perfetta armonia tra sapori alpini veraci e creatività mediterranea
  • Pasta fatta in casa, canederli preparati al momento e specialità regionali
  • Colazione a buffet con vari tipi di pane, angolo muesli e prelibatezze fatte in casa
  • Pranzo à la carte al ristorante
  • Vari snack pomeridiani al bar
  • La sera menu di cinque portate a scelta, buffet di insalate e antipasti
  • Serate speciali stagionali: serata contadina, cena di gala, serata mediterranea, buffet di dolci, giornata dedicata al sambuco e all’ortica
  • Piaceri per il palato con vista: Stube panoramica, bar e terrazza solarium inclusi
Varie polpette ripiene su un piatto bianco decorate con erbe
Delizie culinarie
Nel cuore delle montagne
Benessere naturale
Vacanze in famiglia in Alto Adige
Esperienze nella natura in ogni stagione
  • Escursioni estive verso verdi malghe, tour in montagna tra le spettacolari Dolomiti e percorsi adatti alle famiglie
  • Giri in bici, mountain bike o e-bike su percorsi variegati e ben segnalati
  • Divertimento sugli sci al Plan de Corones con quasi 120 piste per ogni livello e un magnifico scenario alpino
  • Escursioni invernali, ciaspolate, sci di fondo, slittino e molte altre attività invernali 
  • Utilizzo gratuito e illimitato di tutti i mezzi di trasporto pubblico in Alto Adige con il Guestpass 
Tre escursionisti su un sentiero boschivo con montagne sullo sfondo
Delizie culinarie
Nel cuore delle montagne
Benessere naturale
Vacanze in famiglia in Alto Adige
Spa moderna con vista panoramica
  • Piscina interna ed esterna con lettini idromassaggio e vista mozzafiato
  • Area saune su tre livelli con bagno turco, cabina a infrarossi, sauna alpina
  • Area adults only al 4° piano per un relax indisturbato
  • Massaggio con arnica o scrub corpo con fango alpino: trattamenti di bellezza con prodotti naturali regionali
  • Solarium panoramico e sale relax per rilassarsi e rigenerarsi
  • Gettate di vapore aromatiche che rivitalizzano il corpo e i sensi 
Sauna in legno con finestra e vista su paesaggio verde e montagne
Delizie culinarie
Nel cuore delle montagne
Benessere naturale
Vacanze in famiglia in Alto Adige
Per grandi e piccini
  • Ampia sala giochi per bambini con parete da arrampicata, calcio balilla, ping pong, tavolo da gioco digitale e Xbox
  • Parco giochi all’aperto e programma estivo di attività dell’associazione turistica
  • Menu speciali per bambini, culle, seggioloni e assistenza amorevole
  • Luoghi amati da tutta la famiglia: camera familiare con alcova per bambini, giardino e piscina
  • Divertimento invernale: piste, piste per slittini, parchi divertimento, sentieri per escursioni invernali e musei interattivi nelle vicinanze
  • Sconti per bambini e ragazzi fino a 18 anni
Tre bambini seduti su una roccia vicino a un lago di montagna limpido
Prato con margherite bianche alla luce del sole
Naturhotel Die Waldruhe Naturhotel Die Waldruhe

Offerte top

Naturhotel Die Waldruhe
Sciatori davanti alle montagne innevate vicino Naturhotel Die Waldruhe
Dolomiti Spring Days Long da 7 notti
7 notti
Prezzo su richiesta
Pensione a tre quarti
14/3/2026–21/3/2026
Dettagli
Richiesta
Sciatori davanti alle montagne innevate vicino Naturhotel Die Waldruhe
Vacanza di marzo 4 = 3
4 notti
Prezzo su richiesta
Pensione a tre quarti
14/3/2026–21/3/2026
Dettagli
Richiesta
Ospiti del Naturhotel Die Waldruhe su seggiovia con montagne innevate
Dolomiti Spring Days Short da 4 notti
4 notti
Prezzo su richiesta
Pensione a tre quarti
22/3/2026–2/4/2026
Dettagli
Richiesta
Chiudi
Sciatori davanti alle montagne innevate vicino Naturhotel Die Waldruhe
Dolomiti Spring Days Long da 7 notti
14.03.-21.03.2026
Pensione a tre quarti

Prenotate la vostra vacanza invernale ora!
1 notte di vacanza gratuita con un soggiorno minimo di 7 notti!

6 giorni di skipass al prezzo di 5
(Lo skipass non è incluso nel prezzo del pacchetto)

6=5

7=6

...

L’offerta è valida solo presso esercizi, scuole di sci e noleggi sci aderenti alla promozione.

L´offerta é solo valida per nuovi prenotazioni.
Primo pernottamento valido il 14.03.
Primo skipass valido il 15.03.

Incluso:

  • 1 notti di vacanza gratuito con un soggiorno minimo di 7 notti.
  • 6 giorni di skipass al prezzo di 5
  • Scuola di sci e noleggio attrezzatura da sci a prezzi speciali
  • Skipass opzionale per il Plan de Corones o il Dolomiti Superski (skipass non incluso nel prezzo del pacchetto).
  • Waldruhe-3/4-Pensione LIGHT
  • Utilizzo del centro benessere con piscina interna ed esterna, area sauna e terrazza nella Wald-Spa
  • Ski bus per Plan de Corones - in 15 minuti alla funivia
  • Guestpass Chienes per l'utilizzo dei trasporti pubblici in Alto Adige
aggiungi alla richiesta
7 notti
Prezzo su richiesta
Offerta successiva
Chiudi
Sciatori davanti alle montagne innevate vicino Naturhotel Die Waldruhe
Vacanza di marzo 4 = 3
14.03.-21.03.2026
Pensione a tre quarti

Amanti della primavera, attenzione!

I primi caldi raggi di sole invitano a godersi la meravigliosa stagione di transizione sulle montagne della Val Pusteria seguendo il proprio ritmo.

Che vogliate conquistare gli ultimi chilometri di piste da sci o scoprire la natura che si risveglia durante un'escursione: vi regaliamo un giorno di riposo in più!

1 giorno di vacanza gratis con un soggiorno minimo di 4 giorni.

4=3, 5=4, 6=5.

L'offerta è valida solo per nuove prenotazioni effettuate nel periodo dal 14/03 al 21/03/2026.


Inclusivo:

 - 1 notte gratis (a seconda del soggiorno scelto)

- Piacere della tranquillità del bosco: la nostra apprezzata pensione 3/4 con cucina gourmet.

- Profonda tranquillità nella spa del bosco: uso gratuito di tutto il nostro mondo benessere, compreso:
  Piscina interna ed esterna
  Ampia area sauna
  Relax sulla terrazza panoramica

 - Mobilità in loco: il Guestpass Kiens per l'uso gratuito di tutti i mezzi di trasporto pubblico in tutto l'Alto Adige.


aggiungi alla richiesta
4 notti
Prezzo su richiesta
Offerta precedente
Offerta successiva
Chiudi
Ospiti del Naturhotel Die Waldruhe su seggiovia con montagne innevate
Dolomiti Spring Days Short da 4 notti
22.03.-02.04.2026
Pensione a tre quarti

Prenotate la vostra vacanza invernale ora!
1 notte di vacanza gratuita con un soggiorno minimo di 4 notti!

4 giorni di skipass al prezzo di 3
(Lo skipass non è incluso nel prezzo del pacchetto)

4=3

5=4

6=5

7=6

8=6

...

L’offerta è valida solo presso esercizi, scuole di sci e noleggi sci aderenti alla promozione.

L´offerta é solo valida per nuovi prenotazioni.

Incluso:

  • 1 notti di vacanza gratuito con un soggiorno minimo di 4 notti.
  • 4 giorni di skipass al prezzo di 3
  • Scuola di sci e noleggio attrezzatura da sci a prezzi speciali
  • Skipass opzionale per il Plan de Corones o il Dolomiti Superski (skipass non incluso nel prezzo del pacchetto).
  • Waldruhe-3/4-Pensione LIGHT
  • Utilizzo del centro benessere con piscina interna ed esterna, area sauna e terrazza nella Wald-Spa
  • Ski bus per Plan de Corones - in 15 minuti alla funivia
  • Guestpass Chienes per l'utilizzo dei trasporti pubblici in Alto Adige
aggiungi alla richiesta
4 notti
Prezzo su richiesta
Offerta precedente
“Paesaggi da cartolina. Grazie davvero per la bellissima vacanza!”
Monique Veneto, TripAdvisor TripAdvisor
“Impeccabile. Tutto ottimo, vista stupenda dalla camera.”
Carmela L., TripAdvisor TripAdvisor
“Posto incantevole. La famiglia ti accoglie come se tu fossi a casa.”
Rashida B, TripAdvisor TripAdvisor

Camere e suite

Camere
Suite
Camera accogliente al Naturhotel Die Waldruhe con vista sulle montagne e divano
Camera doppia Dolomiten deluxe
da 106,00 euro a persona/notte
Pensione a tre quarti
28 m²
2-3 persone
Dettagli
Richiesta
Camera al Naturhotel Die Waldruhe con vista sulle montagne e arredamento in legno
Camera doppia Kreuzkofel relax
da 106,00 euro a persona/notte
Pensione a tre quarti
28 m²
2-3 persone
Dettagli
Richiesta
Camera singola al Naturhotel Die Waldruhe con parete in legno e decorazioni girasole
Camera singola
da 94,00 euro a persona/notte
Pensione a tre quarti
14 m²
1 persona
Dettagli
Richiesta
Chiudi
Camera accogliente al Naturhotel Die Waldruhe con vista sulle montagne e divano
Pianta di una camera al Naturhotel Die Waldruhe con bagno e balcone
Camera accogliente al Naturhotel Die Waldruhe con arredi in legno e ampia finestra
Bagno moderno al Naturhotel Die Waldruhe con piano in legno e specchi grandi
Camera doppia Dolomiten deluxe
28 m²
2-3 persone
Pensione a tre quarti

Accogliente camera in legno massiccio non trattato, con favolosa vista sulle Dolomiti e sulla Val Pusteria. La camera presenta colori caldi naturali e un arredamento confortevole: divano, piccolo balcone in legno di cirmolo, TV 42 pollici a schermo piatto con oltre 70 canali e radio inclusa, WiFi, frigobar, cassaforte. Dispone, inoltre, di un ampio bagno con doccia, asciugacapelli, specchio da trucco, borsa con asciugamano, ciabattine e morbido accappatoio. Il design particolare del Naturhotel Die Waldruhe crea un’atmosfera unica, nella camera Dolomiten Deluxe.

AMBIENTALMENTE CONSIDERABILE E SOSTENIBILE: I nuovi Cubi del Team Dr. Joseph shampoo, gel doccia e detergente per le mani in forma solida. 100% senza sapone, cura del corpo premium, naturale certificato, vegetale, senza crudeltà, fatto a mano in Alto Adige, zero sprechi e sostenibile al 100%.

 Le categorie di camere possono differenziarsi dalle immagini e dalle piantine mostrate.

aggiungi alla richiesta
da 106,00 euro
a persona/notte
Camera successiva
Chiudi
Camera al Naturhotel Die Waldruhe con vista sulle montagne e arredamento in legno
Pianta di camera al Naturhotel Die Waldruhe con terrazza e giardino
Balcone con sdraio e vista sulle montagne al Naturhotel Die Waldruhe
Bagno moderno al Naturhotel Die Waldruhe con doccia e lavabo
Camera doppia Kreuzkofel relax
28 m²
2-3 persone
Pensione a tre quarti

28 m² + terrazza sul tetto di 14 m²

Accogliente camera in legno massiccio non trattato, con balcone a lato sud e grande terrazza soleggiata di 14 m² al terzo piano, che offre una favolosa vista sulle Dolomiti e sulla Val Pusteria. La camera presenta colori caldi naturali e un arredamento confortevole: divano, balcone in legno di cirmolo, TV 42 pollici a schermo piatto con oltre 70 canali e radio inclusa, WiFi, frigobar, cassaforte. Dispone, inoltre, di un ampio bagno con doccia, asciugacapelli, specchio da trucco, borsa con asciugamano, ciabattine e morbido accappatoio. Il design particolare del Naturhotel Die Waldruhe crea un’atmosfera unica, nella camera Kreuzkofel Relax.

AMBIENTALMENTE CONSIDERABILE E SOSTENIBILE: I nuovi Cubi del Team Dr. Joseph shampoo, gel doccia e detergente per le mani in forma solida. 100% senza sapone, cura del corpo premium, naturale certificato, vegetale, senza crudeltà, fatto a mano in Alto Adige, zero sprechi e sostenibile al 100%.

Le categorie di camere possono differenziarsi dalle immagini e dalle piantine mostrate.

aggiungi alla richiesta
da 106,00 euro
a persona/notte
Camera precedente
Camera successiva
Chiudi
Camera singola al Naturhotel Die Waldruhe con parete in legno e decorazioni girasole
Ingresso con armadio e vista esterna al Naturhotel Die Waldruhe
Camera singola
14 m²
1 persona
Pensione a tre quarti

Camera singola piccola, NUOVAMENTE arredata piú 14 m² Terrazza verso bosco

Dotato di tanto legno di quercia, pavimento in legno, TV e W-LAN.Il bagno comprende una doccia, un WC, così come un asciugacapelli, uno specchio da trucco, una borsa con asciugamano, ciabattine e un morbido accappatoio. Queste camere non sono state ristrutturate.

aggiungi alla richiesta
da 94,00 euro
a persona/notte
Camera precedente
Camera moderna con arredi in legno al Naturhotel Die Waldruhe
Suite Family Deluxe
da 110,00 euro a persona/notte
Pensione a tre quarti
50 m² 
2-6 persone
Dettagli
Richiesta
Camera accogliente al Naturhotel Die Waldruhe con elementi in legno e grande divano.
Suite Wald Ruhe 501
da 136,00 euro a persona/notte
Pensione a tre quarti
50 m²
2-4 persone
Dettagli
Richiesta
Chiudi
Camera moderna con arredi in legno al Naturhotel Die Waldruhe
Soggiorno con divano marrone al Naturhotel Die Waldruhe
Pianta di una camera all' Naturhotel Die Waldruhe con balcone e bagno
Camera accogliente con letto a castello al Naturhotel Die Waldruhe
Suite Family Deluxe
50 m² 
2-6 persone
Pensione a tre quarti

Nuova, Suite 50 m² in legno massiccio non trattato, con camera per bambini con letto a castello. La suite presenta caldi colori naturali e un arredamento confortevole: divano, balcone con vista sul bosco, TV 42 pollici a schermo piatto con oltre 70 canali e radio, WiFi, frigobar, cassaforte. Dispone, inoltre, di un ampio bagno con doccia, asciugacapelli, specchio da trucco, borsa con asciugamano, ciabattine e morbido accappatoio. Il design particolare dell’hotel Die Waldruhe crea un’atmosfera unica, nella suite Family.

AMBIENTALMENTE CONSIDERABILE E SOSTENIBILE: I nuovi Cubi del Team Dr. Joseph shampoo, gel doccia e detergente per le mani in forma solida. 100% senza sapone, cura del corpo premium, naturale certificato, vegetale, senza crudeltà, fatto a mano in Alto Adige, zero sprechi e sostenibile al 100%.

Le categorie di camere possono differenziarsi dalle immagini e dalle piantine mostrate.

aggiungi alla richiesta
da 110,00 euro
a persona/notte
Camera successiva
Chiudi
Camera accogliente al Naturhotel Die Waldruhe con elementi in legno e grande divano.
Pianta di una suite con sauna al Naturhotel Die Waldruhe
Bagno moderno al Naturhotel Die Waldruhe con vasca freestanding e vista sul verde
Bagno moderno con sauna presso il Naturhotel Die Waldruhe
Suite Wald Ruhe 501
50 m²
2-4 persone
Pensione a tre quarti

50 m² (incl. sauna finlandese con vista sul bosco)

Nuova, lussuosa suite in legno di rovere naturale, con pavimento in legno e sauna. La suite presenta colori caldi naturali e un arredamento confortevole: sauna con vista sul bosco, divano, ampio balcone, TV 42 pollici a schermo piatto con oltre 70 canali e radio inclusa, WiFi, frigobar, cassaforte. Dispone, inoltre, di un ampio bagno con doccia, asciugacapelli, specchio da trucco, borsa con asciugamano, ciabattine e morbido accappatoio. Il design particolare del Naturhotel Die Waldruhe crea un’atmosfera unica, nella suite Waldruhe 501.

AMBIENTALMENTE CONSIDERABILE E SOSTENIBILE: I nuovi Cubi del Team Dr. Joseph shampoo, gel doccia e detergente per le mani in forma solida. 100% senza sapone, cura del corpo premium, naturale certificato, vegetale, senza crudeltà, fatto a mano in Alto Adige, zero sprechi e sostenibile al 100%.

aggiungi alla richiesta
da 136,00 euro
a persona/notte
Camera precedente
100 %
Autentica esperienza nella natura, tra boschi e montagne
3 livelli
di benessere nell’area saune
365 giorni
relax e movimento nelle piscine interne ed esterne
Tantissime
attività per bambini e famiglie
2
cucine si fondono in un’esperienza di gusto unica
Come raggiungerci
Indirizzo:
Via Kofel 2, 39030 Chienes Italia

La vostra richiesta non vincolante

Solo un momento – stiamo caricando i contenuti…
La vostra richiesta non vincolante
Richiesta non vincolante
Richiesta non vincolante
Non avete trovato quello che cercavate?
Abbiamo ancora altro per voi!
L’offerta è stata aggiunta L’offerta è stata modificata L’offerta è stata modificata È stata inserita una camera anziché un’offerta La camera è stata aggiunta La camera è stata eliminata La camera è stata modificata È stata inserita un‘offerta anziché una camera
Preview
Test 1
Preview
Test 2
Come desiderate procedere?
Cerca ancora
Vai alla richiesta